Outlookで「半角カタカナを含む名前のファイルが添付されたメール」に返信すると件名が文字化けする現象について

Outlookの半角カタカナを含む添付ファイルによる文字化け

問題となる現象

Outlookのデスクトップ版では、例えば「ﾃｽﾄ.txt」のような半角カタカナを含む名前のファイルが添付されたHTMLメールに返信しようとすると、件名の「松」・「共」のような文字が「Γ恐殺６音」・「共３源」のように酷く文字化けする現象がある。


文字化けの例

仕組み

日本では昔からメールの処理にはISO-2022-JP(50220)というエンコード方式が主に採用されている。
OutlookのメールサーバーであるExchange Server(あるいはExchange Online)では、半角カタカナを処理するためにISO-2022-JPの亜種である50222と呼ばれるエンコード方式でメールの文章を処理しているらしい。ISO-2022-JPでは本来「1バイトかな」(=半角カタカナ)を扱うことができないが、50222はISO-2022-JPに改変を加えることで半角カタカナを扱えるようにしたものである。

Outlookにおけるこの種の文字化けは次のような仕組みで発生する。
例えばISO-2022-JPにおける「小」のバイト表現は「3E 2E」だが、ここで前半の「3E」だけを見るとこれはASCIIの「>」に相当する。
OutlookでHTMLメールに返信する際、ASCII文字の「&」・「<」・「>」の3つは「&#38;」・「&#60;」・「&#62;」のようにHTMLエスケープされる。その際「半角カタカナを含む名前のファイルが添付されたメール」への返信の場合は、何らかの要因で件名がASCII文字として処理されてしまうようで、件名のバイト表現に含まれる「26」・「3C」・「3E」も置換の影響を受けてしまう。その結果、件名のバイト表現に含まれる「26」・「3C」・「3E」が、全て「26 23 33 38 3B」・「26 23 36 30 3B」・「26 23 36 32 3B」に置き換わる。

元の文字 エスケープ後 元のASCII エスケープ後ASCII
& &#38; 26 26 23 33 38 3B
< &#60; 3C 26 23 36 30 3B
> &#62; 3E 26 23 36 32 3B

例えば「小」の場合は「3E 2E」が「26 23 36 32 3B 2E」に置き換わる。このバイト列をISO-2022-JPに沿って再びデコードすると「Γ恐皿」となる。

文字コード デコードされた文字
26 23 Γ
36 32 恐
3B 2E 皿

このように、ISO-2022-JPのバイト表現で「26」・「3C」・「3E」を含む文字が文字化けすることがわかる。

文字化けが発生する文字

ISO-2022-JPのバイト表現で「26」・「3C」・「3E」を含む文字を列挙する。

元の文字 元のバイト表現 置換後バイト表現 文字化け結果
・ 21 26 21 26 23 33 38 3B ・３源
ー 21 3C 21 26 23 36 30 3B ・６飴
‐ 21 3E 21 26 23 36 32 3B ・６音
▽ 22 26 22 26 23 33 38 3B ▽３源
⊆ 22 3C 22 26 23 36 30 3B ▽６飴
⊂ 22 3E 22 26 23 36 32 3B ▽６音
う 24 26 24 26 23 33 38 3B う３源
ぜ 24 3C 24 26 23 36 30 3B う６飴
ぞ 24 3E 24 26 23 36 32 3B う６音
ウ 25 26 25 26 23 33 38 3B ウ３源
ゼ 25 3C 25 26 23 36 30 3B ウ６飴
ゾ 25 3E 25 26 23 36 32 3B ウ６音
Α 26 21 26 23 33 38 3B 21 Γ蓋察
Β 26 22 26 23 33 38 3B 22 Γ蓋拶
Γ 26 23 26 23 33 38 3B 23 Γ蓋撮
Δ 26 24 26 23 33 38 3B 24 Γ蓋擦
Ε 26 25 26 23 33 38 3B 25 Γ蓋札
Ζ 26 26 26 23 33 38 3B 26 23 33 38 3B Γ蓋殺３源
Η 26 27 26 23 33 38 3B 27 Γ蓋薩
Θ 26 28 26 23 33 38 3B 28 Γ蓋雑
Ι 26 29 26 23 33 38 3B 29 Γ蓋皐
Κ 26 2A 26 23 33 38 3B 2A Γ蓋鯖
Λ 26 2B 26 23 33 38 3B 2B Γ蓋捌
Μ 26 2C 26 23 33 38 3B 2C Γ蓋錆
Ν 26 2D 26 23 33 38 3B 2D Γ蓋鮫
Ξ 26 2E 26 23 33 38 3B 2E Γ蓋皿
Ο 26 2F 26 23 33 38 3B 2F Γ蓋晒
Π 26 30 26 23 33 38 3B 30 Γ蓋三
Ρ 26 31 26 23 33 38 3B 31 Γ蓋傘
Σ 26 32 26 23 33 38 3B 32 Γ蓋参
Τ 26 33 26 23 33 38 3B 33 Γ蓋山
Υ 26 34 26 23 33 38 3B 34 Γ蓋惨
Φ 26 35 26 23 33 38 3B 35 Γ蓋撒
Χ 26 36 26 23 33 38 3B 36 Γ蓋散
Ψ 26 37 26 23 33 38 3B 37 Γ蓋桟
Ω 26 38 26 23 33 38 3B 38 Γ蓋燦
α 26 41 26 23 33 38 3B 41 Γ蓋餐
β 26 42 26 23 33 38 3B 42 Γ蓋斬
γ 26 43 26 23 33 38 3B 43 Γ蓋暫
δ 26 44 26 23 33 38 3B 44 Γ蓋残
ε 26 45 26 23 33 38 3B 45 Γ蓋仕
ζ 26 46 26 23 33 38 3B 46 Γ蓋仔
η 26 47 26 23 33 38 3B 47 Γ蓋伺
θ 26 48 26 23 33 38 3B 48 Γ蓋使
ι 26 49 26 23 33 38 3B 49 Γ蓋刺
κ 26 4A 26 23 33 38 3B 4A Γ蓋司
λ 26 4B 26 23 33 38 3B 4B Γ蓋史
μ 26 4C 26 23 33 38 3B 4C Γ蓋嗣
ν 26 4D 26 23 33 38 3B 4D Γ蓋四
ξ 26 4E 26 23 33 38 3B 4E Γ蓋士
ο 26 4F 26 23 33 38 3B 4F Γ蓋始
π 26 50 26 23 33 38 3B 50 Γ蓋姉
ρ 26 51 26 23 33 38 3B 51 Γ蓋姿
σ 26 52 26 23 33 38 3B 52 Γ蓋子
τ 26 53 26 23 33 38 3B 53 Γ蓋屍
υ 26 54 26 23 33 38 3B 54 Γ蓋市
φ 26 55 26 23 33 38 3B 55 Γ蓋師
χ 26 56 26 23 33 38 3B 56 Γ蓋志
ψ 26 57 26 23 33 38 3B 57 Γ蓋思
ω 26 58 26 23 33 38 3B 58 Γ蓋指
Е 27 26 27 26 23 33 38 3B Е３源
Ъ 27 3C 27 26 23 36 30 3B Е６飴
Ь 27 3E 27 26 23 36 32 3B Е６音
└ 28 26 28 26 23 33 38 3B └３源
┝ 28 3C 28 26 23 36 30 3B └６飴
┥ 28 3E 28 26 23 36 32 3B └６音
愛 30 26 30 26 23 33 38 3B 愛３源
絢 30 3C 30 26 23 36 30 3B 愛６飴
鮎 30 3E 30 26 23 36 32 3B 愛６音
右 31 26 31 26 23 33 38 3B 右３源
閏 31 3C 31 26 23 36 30 3B 右６飴
云 31 3E 31 26 23 36 32 3B 右６音
王 32 26 32 26 23 33 38 3B 王３源
下 32 3C 32 26 23 36 30 3B 王６飴
仮 32 3E 32 26 23 36 32 3B 王６音
界 33 26 33 26 23 33 38 3B 界３源
骸 33 3C 33 26 23 36 30 3B 界６飴
馨 33 3E 33 26 23 36 32 3B 界６音
侃 34 26 34 26 23 33 38 3B 侃３源
桓 34 3C 34 26 23 36 30 3B 侃６飴
款 34 3E 34 26 23 36 32 3B 侃６音
畿 35 26 35 26 23 33 38 3B 畿３源
擬 35 3C 35 26 23 36 30 3B 畿６飴
犠 35 3E 35 26 23 36 32 3B 畿６音
共 36 26 36 26 23 33 38 3B 共３源
脅 36 3C 36 26 23 36 30 3B 共６飴
蕎 36 3E 36 26 23 36 32 3B 共６音
窪 37 26 37 26 23 33 38 3B 窪３源
啓 37 3C 37 26 23 36 30 3B 窪６飴
珪 37 3E 37 26 23 36 32 3B 窪６音
研 38 26 38 26 23 33 38 3B 研３源
玄 38 3C 38 26 23 36 30 3B 研６飴
絃 38 3E 38 26 23 36 32 3B 研６音
孔 39 26 39 26 23 33 38 3B 孔３源
梗 39 3C 39 26 23 36 30 3B 孔６飴
江 39 3E 39 26 23 36 32 3B 孔６音
墾 3A 26 3A 26 23 33 38 3B 墾３源
瑳 3A 3C 3A 26 23 36 30 3B 墾６飴
詐 3A 3E 3A 26 23 36 32 3B 墾６音
殺 3B 26 3B 26 23 33 38 3B 殺３源
纂 3B 3C 3B 26 23 36 30 3B 殺６飴
讃 3B 3E 3B 26 23 36 32 3B 殺６音
次 3C 21 26 23 36 30 3B 21 Γ彊察
滋 3C 22 26 23 36 30 3B 22 Γ彊拶
治 3C 23 26 23 36 30 3B 23 Γ彊撮
爾 3C 24 26 23 36 30 3B 24 Γ彊擦
璽 3C 25 26 23 36 30 3B 25 Γ彊札
痔 3C 26 26 23 36 30 3B 26 23 33 38 3B Γ彊殺３源
磁 3C 27 26 23 36 30 3B 27 Γ彊薩
示 3C 28 26 23 36 30 3B 28 Γ彊雑
而 3C 29 26 23 36 30 3B 29 Γ彊皐
耳 3C 2A 26 23 36 30 3B 2A Γ彊鯖
自 3C 2B 26 23 36 30 3B 2B Γ彊捌
蒔 3C 2C 26 23 36 30 3B 2C Γ彊錆
辞 3C 2D 26 23 36 30 3B 2D Γ彊鮫
汐 3C 2E 26 23 36 30 3B 2E Γ彊皿
鹿 3C 2F 26 23 36 30 3B 2F Γ彊晒
式 3C 30 26 23 36 30 3B 30 Γ彊三
識 3C 31 26 23 36 30 3B 31 Γ彊傘
鴫 3C 32 26 23 36 30 3B 32 Γ彊参
竺 3C 33 26 23 36 30 3B 33 Γ彊山
軸 3C 34 26 23 36 30 3B 34 Γ彊惨
宍 3C 35 26 23 36 30 3B 35 Γ彊撒
雫 3C 36 26 23 36 30 3B 36 Γ彊散
七 3C 37 26 23 36 30 3B 37 Γ彊桟
叱 3C 38 26 23 36 30 3B 38 Γ彊燦
執 3C 39 26 23 36 30 3B 39 Γ彊珊
失 3C 3A 26 23 36 30 3B 3A Γ彊産
嫉 3C 3B 26 23 36 30 3B 3B Γ彊算
室 3C 3C 26 23 36 30 3B 26 23 36 30 3B Γ彊殺６飴
悉 3C 3D 26 23 36 30 3B 3D Γ彊蚕
湿 3C 3E 26 23 36 30 3B 26 23 36 32 3B Γ彊殺６音
漆 3C 3F 26 23 36 30 3B 3F Γ彊賛
疾 3C 40 26 23 36 30 3B 40 Γ彊酸
質 3C 41 26 23 36 30 3B 41 Γ彊餐
実 3C 42 26 23 36 30 3B 42 Γ彊斬
蔀 3C 43 26 23 36 30 3B 43 Γ彊暫
篠 3C 44 26 23 36 30 3B 44 Γ彊残
偲 3C 45 26 23 36 30 3B 45 Γ彊仕
柴 3C 46 26 23 36 30 3B 46 Γ彊仔
芝 3C 47 26 23 36 30 3B 47 Γ彊伺
屡 3C 48 26 23 36 30 3B 48 Γ彊使
蕊 3C 49 26 23 36 30 3B 49 Γ彊刺
縞 3C 4A 26 23 36 30 3B 4A Γ彊司
舎 3C 4B 26 23 36 30 3B 4B Γ彊史
写 3C 4C 26 23 36 30 3B 4C Γ彊嗣
射 3C 4D 26 23 36 30 3B 4D Γ彊四
捨 3C 4E 26 23 36 30 3B 4E Γ彊士
赦 3C 4F 26 23 36 30 3B 4F Γ彊始
斜 3C 50 26 23 36 30 3B 50 Γ彊姉
煮 3C 51 26 23 36 30 3B 51 Γ彊姿
社 3C 52 26 23 36 30 3B 52 Γ彊子
紗 3C 53 26 23 36 30 3B 53 Γ彊屍
者 3C 54 26 23 36 30 3B 54 Γ彊市
謝 3C 55 26 23 36 30 3B 55 Γ彊師
車 3C 56 26 23 36 30 3B 56 Γ彊志
遮 3C 57 26 23 36 30 3B 57 Γ彊思
蛇 3C 58 26 23 36 30 3B 58 Γ彊指
邪 3C 59 26 23 36 30 3B 59 Γ彊支
借 3C 5A 26 23 36 30 3B 5A Γ彊孜
勺 3C 5B 26 23 36 30 3B 5B Γ彊斯
尺 3C 5C 26 23 36 30 3B 5C Γ彊施
杓 3C 5D 26 23 36 30 3B 5D Γ彊旨
灼 3C 5E 26 23 36 30 3B 5E Γ彊枝
爵 3C 5F 26 23 36 30 3B 5F Γ彊止
酌 3C 60 26 23 36 30 3B 60 Γ彊死
釈 3C 61 26 23 36 30 3B 61 Γ彊氏
錫 3C 62 26 23 36 30 3B 62 Γ彊獅
若 3C 63 26 23 36 30 3B 63 Γ彊祉
寂 3C 64 26 23 36 30 3B 64 Γ彊私
弱 3C 65 26 23 36 30 3B 65 Γ彊糸
惹 3C 66 26 23 36 30 3B 66 Γ彊紙
主 3C 67 26 23 36 30 3B 67 Γ彊紫
取 3C 68 26 23 36 30 3B 68 Γ彊肢
守 3C 69 26 23 36 30 3B 69 Γ彊脂
手 3C 6A 26 23 36 30 3B 6A Γ彊至
朱 3C 6B 26 23 36 30 3B 6B Γ彊視
殊 3C 6C 26 23 36 30 3B 6C Γ彊詞
狩 3C 6D 26 23 36 30 3B 6D Γ彊詩
珠 3C 6E 26 23 36 30 3B 6E Γ彊試
種 3C 6F 26 23 36 30 3B 6F Γ彊誌
腫 3C 70 26 23 36 30 3B 70 Γ彊諮
趣 3C 71 26 23 36 30 3B 71 Γ彊資
酒 3C 72 26 23 36 30 3B 72 Γ彊賜
首 3C 73 26 23 36 30 3B 73 Γ彊雌
儒 3C 74 26 23 36 30 3B 74 Γ彊飼
受 3C 75 26 23 36 30 3B 75 Γ彊歯
呪 3C 76 26 23 36 30 3B 76 Γ彊事
寿 3C 77 26 23 36 30 3B 77 Γ彊似
授 3C 78 26 23 36 30 3B 78 Γ彊侍
樹 3C 79 26 23 36 30 3B 79 Γ彊児
綬 3C 7A 26 23 36 30 3B 7A Γ彊字
需 3C 7B 26 23 36 30 3B 7B Γ彊寺
囚 3C 7C 26 23 36 30 3B 7C Γ彊慈
収 3C 7D 26 23 36 30 3B 7D Γ彊持
周 3C 7E 26 23 36 30 3B 7E Γ彊時
拾 3D 26 3D 26 23 33 38 3B 拾３源
充 3D 3C 3D 26 23 36 30 3B 拾６飴
従 3D 3E 3D 26 23 36 32 3B 拾６音
勝 3E 21 26 23 36 32 3B 21 Γ恐察
匠 3E 22 26 23 36 32 3B 22 Γ恐拶
升 3E 23 26 23 36 32 3B 23 Γ恐撮
召 3E 24 26 23 36 32 3B 24 Γ恐擦
哨 3E 25 26 23 36 32 3B 25 Γ恐札
商 3E 26 26 23 36 32 3B 26 23 33 38 3B Γ恐殺３源
唱 3E 27 26 23 36 32 3B 27 Γ恐薩
嘗 3E 28 26 23 36 32 3B 28 Γ恐雑
奨 3E 29 26 23 36 32 3B 29 Γ恐皐
妾 3E 2A 26 23 36 32 3B 2A Γ恐鯖
娼 3E 2B 26 23 36 32 3B 2B Γ恐捌
宵 3E 2C 26 23 36 32 3B 2C Γ恐錆
将 3E 2D 26 23 36 32 3B 2D Γ恐鮫
小 3E 2E 26 23 36 32 3B 2E Γ恐皿
少 3E 2F 26 23 36 32 3B 2F Γ恐晒
尚 3E 30 26 23 36 32 3B 30 Γ恐三
庄 3E 31 26 23 36 32 3B 31 Γ恐傘
床 3E 32 26 23 36 32 3B 32 Γ恐参
廠 3E 33 26 23 36 32 3B 33 Γ恐山
彰 3E 34 26 23 36 32 3B 34 Γ恐惨
承 3E 35 26 23 36 32 3B 35 Γ恐撒
抄 3E 36 26 23 36 32 3B 36 Γ恐散
招 3E 37 26 23 36 32 3B 37 Γ恐桟
掌 3E 38 26 23 36 32 3B 38 Γ恐燦
捷 3E 39 26 23 36 32 3B 39 Γ恐珊
昇 3E 3A 26 23 36 32 3B 3A Γ恐産
昌 3E 3B 26 23 36 32 3B 3B Γ恐算
昭 3E 3C 26 23 36 32 3B 26 23 36 30 3B Γ恐殺６飴
晶 3E 3D 26 23 36 32 3B 3D Γ恐蚕
松 3E 3E 26 23 36 32 3B 26 23 36 32 3B Γ恐殺６音
梢 3E 3F 26 23 36 32 3B 3F Γ恐賛
樟 3E 40 26 23 36 32 3B 40 Γ恐酸
樵 3E 41 26 23 36 32 3B 41 Γ恐餐
沼 3E 42 26 23 36 32 3B 42 Γ恐斬
消 3E 43 26 23 36 32 3B 43 Γ恐暫
渉 3E 44 26 23 36 32 3B 44 Γ恐残
湘 3E 45 26 23 36 32 3B 45 Γ恐仕
焼 3E 46 26 23 36 32 3B 46 Γ恐仔
焦 3E 47 26 23 36 32 3B 47 Γ恐伺
照 3E 48 26 23 36 32 3B 48 Γ恐使
症 3E 49 26 23 36 32 3B 49 Γ恐刺
省 3E 4A 26 23 36 32 3B 4A Γ恐司
硝 3E 4B 26 23 36 32 3B 4B Γ恐史
礁 3E 4C 26 23 36 32 3B 4C Γ恐嗣
祥 3E 4D 26 23 36 32 3B 4D Γ恐四
称 3E 4E 26 23 36 32 3B 4E Γ恐士
章 3E 4F 26 23 36 32 3B 4F Γ恐始
笑 3E 50 26 23 36 32 3B 50 Γ恐姉
粧 3E 51 26 23 36 32 3B 51 Γ恐姿
紹 3E 52 26 23 36 32 3B 52 Γ恐子
肖 3E 53 26 23 36 32 3B 53 Γ恐屍
菖 3E 54 26 23 36 32 3B 54 Γ恐市
蒋 3E 55 26 23 36 32 3B 55 Γ恐師
蕉 3E 56 26 23 36 32 3B 56 Γ恐志
衝 3E 57 26 23 36 32 3B 57 Γ恐思
裳 3E 58 26 23 36 32 3B 58 Γ恐指
訟 3E 59 26 23 36 32 3B 59 Γ恐支
証 3E 5A 26 23 36 32 3B 5A Γ恐孜
詔 3E 5B 26 23 36 32 3B 5B Γ恐斯
詳 3E 5C 26 23 36 32 3B 5C Γ恐施
象 3E 5D 26 23 36 32 3B 5D Γ恐旨
賞 3E 5E 26 23 36 32 3B 5E Γ恐枝
醤 3E 5F 26 23 36 32 3B 5F Γ恐止
鉦 3E 60 26 23 36 32 3B 60 Γ恐死
鍾 3E 61 26 23 36 32 3B 61 Γ恐氏
鐘 3E 62 26 23 36 32 3B 62 Γ恐獅
障 3E 63 26 23 36 32 3B 63 Γ恐祉
鞘 3E 64 26 23 36 32 3B 64 Γ恐私
上 3E 65 26 23 36 32 3B 65 Γ恐糸
丈 3E 66 26 23 36 32 3B 66 Γ恐紙
丞 3E 67 26 23 36 32 3B 67 Γ恐紫
乗 3E 68 26 23 36 32 3B 68 Γ恐肢
冗 3E 69 26 23 36 32 3B 69 Γ恐脂
剰 3E 6A 26 23 36 32 3B 6A Γ恐至
城 3E 6B 26 23 36 32 3B 6B Γ恐視
場 3E 6C 26 23 36 32 3B 6C Γ恐詞
壌 3E 6D 26 23 36 32 3B 6D Γ恐詩
嬢 3E 6E 26 23 36 32 3B 6E Γ恐試
常 3E 6F 26 23 36 32 3B 6F Γ恐誌
情 3E 70 26 23 36 32 3B 70 Γ恐諮
擾 3E 71 26 23 36 32 3B 71 Γ恐資
条 3E 72 26 23 36 32 3B 72 Γ恐賜
杖 3E 73 26 23 36 32 3B 73 Γ恐雌
浄 3E 74 26 23 36 32 3B 74 Γ恐飼
状 3E 75 26 23 36 32 3B 75 Γ恐歯
畳 3E 76 26 23 36 32 3B 76 Γ恐事
穣 3E 77 26 23 36 32 3B 77 Γ恐似
蒸 3E 78 26 23 36 32 3B 78 Γ恐侍
譲 3E 79 26 23 36 32 3B 79 Γ恐児
醸 3E 7A 26 23 36 32 3B 7A Γ恐字
錠 3E 7B 26 23 36 32 3B 7B Γ恐寺
嘱 3E 7C 26 23 36 32 3B 7C Γ恐慈
埴 3E 7D 26 23 36 32 3B 7D Γ恐持
飾 3E 7E 26 23 36 32 3B 7E Γ恐時
職 3F 26 3F 26 23 33 38 3B 職３源
深 3F 3C 3F 26 23 36 30 3B 職６飴
疹 3F 3E 3F 26 23 36 32 3B 職６音
畝 40 26 40 26 23 33 38 3B 畝３源
声 40 3C 40 26 23 36 30 3B 畝６飴
西 40 3E 40 26 23 36 32 3B 畝６音
薦 41 26 41 26 23 33 38 3B 薦３源
措 41 3C 41 26 23 36 30 3B 薦６飴
曽 41 3E 41 26 23 36 32 3B 薦６音
側 42 26 42 26 23 33 38 3B 側３源
村 42 3C 42 26 23 36 30 3B 側６飴
他 42 3E 42 26 23 36 32 3B 側６音
脱 43 26 43 26 23 33 38 3B 脱３源
端 43 3C 43 26 23 36 30 3B 脱６飴
綻 43 3E 43 26 23 36 32 3B 脱６音
彫 44 26 44 26 23 33 38 3B 彫３源
勅 44 3C 44 26 23 36 30 3B 彫６飴
直 44 3E 44 26 23 36 32 3B 彫６音
摘 45 26 45 26 23 33 38 3B 摘３源
甜 45 3C 45 26 23 36 30 3B 摘６飴
転 45 3E 45 26 23 36 32 3B 摘６音
豆 46 26 46 26 23 33 38 3B 豆３源
銅 46 3C 46 26 23 36 30 3B 豆６飴
鴇 46 3E 46 26 23 36 32 3B 豆６音
忍 47 26 47 26 23 33 38 3B 忍３源
納 47 3C 47 26 23 36 30 3B 忍６飴
脳 47 3E 47 26 23 36 32 3B 忍６音
筈 48 26 48 26 23 33 38 3B 筈３源
伴 48 3C 48 26 23 36 30 3B 筈６飴
半 48 3E 48 26 23 36 32 3B 筈６音
髭 49 26 49 26 23 33 38 3B 髭３源
票 49 3C 49 26 23 36 30 3B 髭６飴
評 49 3E 49 26 23 36 32 3B 髭６音
弗 4A 26 4A 26 23 33 38 3B 弗３源
兵 4A 3C 4A 26 23 36 30 3B 弗６飴
幣 4A 3E 4A 26 23 36 32 3B 弗６音
胞 4B 26 4B 26 23 33 38 3B 胞３源
房 4B 3C 4B 26 23 36 30 3B 胞６飴
望 4B 3E 4B 26 23 36 32 3B 胞６音
巳 4C 26 4C 26 23 33 38 3B 巳３源
娘 4C 3C 4C 26 23 36 30 3B 巳６飴
名 4C 3E 4C 26 23 36 32 3B 巳６音
勇 4D 26 4D 26 23 33 38 3B 勇３源
夕 4D 3C 4D 26 23 36 30 3B 勇６飴
余 4D 3E 4D 26 23 36 32 3B 勇６音
陸 4E 26 4E 26 23 33 38 3B 陸３源
亮 4E 3C 4E 26 23 36 30 3B 陸６飴
両 4E 3E 4E 26 23 36 32 3B 陸６音
櫓 4F 26 4F 26 23 33 38 3B 櫓３源
麓 4F 3C 4F 26 23 36 30 3B 櫓６飴
肋 4F 3E 4F 26 23 36 32 3B 櫓６音
丶 50 26 50 26 23 33 38 3B 丶３源
仄 50 3C 50 26 23 36 30 3B 丶６飴
仂 50 3E 50 26 23 36 32 3B 丶６音
僞 51 26 51 26 23 33 38 3B 僞３源
兌 51 3C 51 26 23 36 30 3B 僞６飴
兢 51 3E 51 26 23 36 32 3B 僞６音
勁 52 26 52 26 23 33 38 3B 勁３源
匱 52 3C 52 26 23 36 30 3B 勁６飴
匸 52 3E 52 26 23 36 32 3B 勁６音
哘 53 26 53 26 23 33 38 3B 哘３源
喙 53 3C 53 26 23 36 30 3B 哘６飴
咯 53 3E 53 26 23 36 32 3B 哘６音
圖 54 26 54 26 23 33 38 3B 圖３源
埃 54 3C 54 26 23 36 30 3B 圖６飴
埔 54 3E 54 26 23 36 32 3B 圖６音
妣 55 26 55 26 23 33 38 3B 妣３源
媼 55 3C 55 26 23 36 30 3B 妣６飴
嫋 55 3E 55 26 23 36 32 3B 妣６音
乢 56 26 56 26 23 33 38 3B 乢３源
崋 56 3C 56 26 23 36 30 3B 乢６飴
崗 56 3E 56 26 23 36 32 3B 乢６音
廢 57 26 57 26 23 33 38 3B 廢３源
彈 57 3C 57 26 23 36 30 3B 廢６飴
彎 57 3E 57 26 23 36 32 3B 廢６音
悧 58 26 58 26 23 33 38 3B 悧３源
惻 58 3C 58 26 23 36 30 3B 悧６飴
愍 58 3E 58 26 23 36 32 3B 悧６音
戲 59 26 59 26 23 33 38 3B 戲３源
拏 59 3C 59 26 23 36 30 3B 戲６飴
拆 59 3E 59 26 23 36 32 3B 戲６音
擘 5A 26 5A 26 23 33 38 3B 擘３源
攫 5A 3C 5A 26 23 36 30 3B 擘６飴
攵 5A 3E 5A 26 23 36 32 3B 擘６音
昿 5B 26 5B 26 23 33 38 3B 昿３源
杣 5B 3C 5B 26 23 36 30 3B 昿６飴
枉 5B 3E 5B 26 23 36 32 3B 昿６音
椄 5C 26 5C 26 23 33 38 3B 椄３源
楴 5C 3C 5C 26 23 36 30 3B 椄６飴
楙 5C 3E 5C 26 23 36 32 3B 椄６音
檸 5D 26 5D 26 23 33 38 3B 檸３源
歇 5D 3C 5D 26 23 36 30 3B 檸６飴
歉 5D 3E 5D 26 23 36 32 3B 檸６音
洟 5E 26 5E 26 23 33 38 3B 洟３源
渕 5E 3C 5E 26 23 36 30 3B 洟６飴
涵 5E 3E 5E 26 23 36 32 3B 洟６音
潸 5F 26 5F 26 23 33 38 3B 潸３源
濕 5F 3C 5F 26 23 36 30 3B 潸６飴
濔 5F 3E 5F 26 23 36 32 3B 潸６音
爨 60 26 60 26 23 33 38 3B 爨３源
犲 60 3C 60 26 23 36 30 3B 爨６飴
狆 60 3E 60 26 23 36 32 3B 爨６音
瓲 61 26 61 26 23 33 38 3B 瓲３源
畆 61 3C 61 26 23 36 30 3B 瓲６飴
畩 61 3E 61 26 23 36 32 3B 瓲６音
皃 62 26 62 26 23 33 38 3B 皃３源
蘯 62 3C 62 26 23 36 30 3B 皃６飴
眈 62 3E 62 26 23 36 32 3B 皃６音
礒 63 26 63 26 23 33 38 3B 礒３源
禺 63 3C 63 26 23 36 30 3B 礒６飴
秕 63 3E 63 26 23 36 32 3B 礒６音
筅 64 26 64 26 23 33 38 3B 筅３源
篌 64 3C 64 26 23 36 30 3B 筅６飴
箴 64 3E 64 26 23 36 32 3B 筅６音
絋 65 26 65 26 23 33 38 3B 絋３源
綣 65 3C 65 26 23 36 30 3B 絋６飴
緇 65 3E 65 26 23 36 32 3B 絋６音
网 66 26 66 26 23 33 38 3B 网３源
羲 66 3C 66 26 23 36 30 3B 网６飴
羮 66 3E 66 26 23 36 32 3B 网６音
胼 67 26 67 26 23 33 38 3B 胼３源
膽 67 3C 67 26 23 36 30 3B 胼６飴
臂 67 3E 67 26 23 36 32 3B 胼６音
荀 68 26 68 26 23 33 38 3B 荀３源
莠 68 3C 68 26 23 36 30 3B 荀６飴
莨 68 3E 68 26 23 36 32 3B 荀６音
薤 69 26 69 26 23 33 38 3B 薤３源
藜 69 3C 69 26 23 36 30 3B 薤６飴
蘊 69 3E 69 26 23 36 32 3B 薤６音
螟 6A 26 6A 26 23 33 38 3B 螟３源
蠎 6A 3C 6A 26 23 36 30 3B 螟６飴
蠑 6A 3E 6A 26 23 36 32 3B 螟６音
襴 6B 26 6B 26 23 33 38 3B 襴３源
觴 6B 3C 6B 26 23 36 30 3B 襴６飴
訃 6B 3E 6B 26 23 36 32 3B 襴６音
讀 6C 26 6C 26 23 33 38 3B 讀３源
貅 6C 3C 6C 26 23 36 30 3B 讀６飴
貍 6C 3E 6C 26 23 36 32 3B 讀６音
蹙 6D 26 6D 26 23 33 38 3B 蹙３源
躰 6D 3C 6D 26 23 36 30 3B 蹙６飴
躱 6D 3E 6D 26 23 36 32 3B 蹙６音
遉 6E 26 6E 26 23 33 38 3B 遉３源
郤 6E 3C 6E 26 23 36 30 3B 遉６飴
郛 6E 3E 6E 26 23 36 32 3B 遉６音
錵 6F 26 6F 26 23 33 38 3B 錵３源
鐚 6F 3C 6F 26 23 36 30 3B 錵６飴
鐓 6F 3E 6F 26 23 36 32 3B 錵６音
隍 70 26 70 26 23 33 38 3B 隍３源
霄 70 3C 70 26 23 36 30 3B 隍６飴
霈 70 3E 70 26 23 36 32 3B 隍６音
颱 71 26 71 26 23 33 38 3B 颱３源
饉 71 3C 71 26 23 36 30 3B 颱６飴
饐 71 3E 71 26 23 36 32 3B 颱６音
鬢 72 26 72 26 23 33 38 3B 鬢３源
鮗 72 3C 72 26 23 36 30 3B 鬢６飴
鮠 72 3E 72 26 23 36 32 3B 鬢６音
鵙 73 26 73 26 23 33 38 3B 鵙３源
鷦 73 3C 73 26 23 36 30 3B 鵙６飴
鷯 73 3E 73 26 23 36 32 3B 鵙６音
熙 74 26 74 26 23 33 38 3B 熙３源

参考

変換表・変換ツール